Everything gets cancelled at the last minute.
|
Tot s’anul·la a l’últim moment.
|
Font: MaCoCu
|
*Don’t wait until the last minute!
|
*No esperis a l’últim moment!
|
Font: MaCoCu
|
The things that pop up at the last minute!
|
Les coses que surten a l’últim moment!
|
Font: Covost2
|
Until the last moment, therefore, they will continue to work.
|
Fins a l’últim moment, per tant, continuaran treballant.
|
Font: MaCoCu
|
Buy online until the last moment before the closing of the sale
|
Compra en línia fins a l’últim moment abans del tancament de venda
|
Font: MaCoCu
|
Along with the show’s unexpected and last-minute renewal came some changes.
|
Juntament amb la renovació inesperada i a últim moment del programa, hi va haver canvis.
|
Font: Covost2
|
Don’t leave it until the last minute and renew your domain to take advantage of the discount code.
|
No esperis fins a l’últim moment i renova el teu domini per aprofitar el codi de descompte.
|
Font: MaCoCu
|
We must of course fight against the war not only “until the very last moment” but during the war itself when it begins.
|
Per descomptat, hem de lluitar contra la guerra no sols “fins a l’últim moment” sinó durant la mateixa guerra, quan esclate.
|
Font: MaCoCu
|
Even at the eleventh hour, it’s not too late, you know.
|
- Inclús a l’últim moment, mai és tard.
|
Font: OpenSubtitles
|
Despite the elapsed time (and the doubts that persisted until the last moment) I am still amazed by the remarkable response from the public.
|
Tot i el temps transcorregut (i els dubtes que persistien fins a últim moment) no deixa de sorprendre’m la notable resposta del públic.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|